20091110

Il Giappone? Un pacco


Esiste un Dio perverso in Giappone, che obbliga i giapponesi a impacchettare tutto quello che trovano. Ora, mi sta bene che i biscotti siano dentro un pacchetto. Ma dentro il pacchetto, perché ogni singolo stramaledetto biscotto deve essere impacchettato? Perché mi costringi ad aprire il pacchetto di ogni singolo biscotto? Mi piacerebbe affondare la mano nel contenitore e afferrare 4 biscotti e mettermeli tutti in bocca, ma non posso farlo. Perché se compro una penna, la commessa l'avvolge in una carta? Lasciala così, è una penna del cavolo, la metto in tasca, in borsa, in bocca e me ne voglio solo andare. Ma no, devi aspettare che finisco questo grazioso pacchetto che contiene 1 (una!) biro. E se compri un oggetto piccolo te lo impacchettano e poi te lo mettono in una borsa di plastica che chiudono con un adesivo del negozio. Ci sono momenti nei quali penso che vogliano anche impacchettarmi le monete del resto. Forse è questo che dicono quando ti porgono gentilmente tutto il monetame. Una frase lunghissima che ho sempre evitato di interpretare, cavandomela con un sorriso mezzo inchino e via fuori dalle palle. Invece probabilmente dicono: 
-"eccole onorevole ospite i suoi 421 yen di resto. Desidera che glieli impacchetto?" 
-"Provaci e ti stacco la testa a morsi"


3 commenti:

Luca da Osaka (ora in Tokyo) ha detto...

Sono maniaci dell' impacchettamento.
Vuoi un esempio pratico?
Quando vado da Lupetto al suo panificio italiano praticamente 2 volte alla settimana, lo staff mi impacchetta ogni singola pagnotta anche se io stesso lo richiedo la volta dopo procedono da manuale. Cribbio mi conoscono bene sono li sempre inoltre il boss ha detto allo staff fate un pacco unico ma la volta dopo procedono da manuale.
I miei restarono perplessi da questa usanza.
P.s.
Post sulla criminalita postato

bista92 ha detto...

stupendo ! ma di queste stranezze nipponiche ero completamente ignorante.

L'economa domestica ha detto...

Miiii.... sono peggio di me, impacchetto tutto!!!!

PS ma chi ha creato il captcha "spermin"????